Uczą, jak lepiej uczyć angielskiego

23 marca w Szkole Podstawowej w Ciełuchowie odbyło się szkolenie koleżeńskie eTwinning "Innowacyjne nauczanie języka angielskiego" zorganizowane przez Monikę Wachowicz.

– Pani Monika zaczęła przygodę z eTwinningiem za namową naszej pani wizytator i za namową moją, ponieważ wspólnie doszliśmy do wniosku, że warto zacząć coś nowego – mówi Jolanta Detmer, dyrektor Szkoły Podstawowej w Ciełuchowie. – W związku z tym chcemy się podzielić tym i zainspirować do działania, a może w przyszłości i do współpracy. Pani Monika jest już daleko w programie. Myślę, że to jest ten moment na realizację w naszych szkołach eTwinningu. Są regiony kraju, które mają już tę przygodę za sobą. Z doświadczenia wiem, że program przynosi bardzo dużo korzyści i doskonale uzupełnia także Erasmus, który będzie uzupełnieniem i kropką nad i. Warto zacząć w Polsce, między szkołami realizację programu, a potem ze szkołami z innych krajów.

Na spotkanie przybyli nauczyciele języka angielskiego ze szkół w Trzebiegoszczu, Chrostkowie, Wichowie, Kikole i Zajeziorzu, by poznać program eTwinning od podstaw i dowiedzieć się o jego praktycznym zastosowaniu w nauczaniu języka angielskiego w szkołach podstawowych, o korzyściach z jego realizacji, o znaczeniu dla popularnego programu Erasmus.

– eTwinning inspiruje nauczycieli z różnych krajów od ponad 20 lat – opowiada Monika Wachowicz, nauczycielka języka angielskiego. – Dzielę się dzisiaj swoimi doświadczeniami życiowymi, wiadomościami na temat eTwinningu, których nigdzie nie znajdziemy. Ja rozpoczęłam swoją przygodę z tym europejskim programem umożliwiającym współpracę uczniów i nauczycieli z różnych szkół europejskich poprzez internet już w czasie wakacji. Na początku nie było łatwo, dzisiaj już realizuję z moimi uczniami nasz program, współpracujemy ze szkołami europejskimi. eTwinning przynosi najwięcej korzyści językowych, uczniowie częściej używają języka angielskiego w praktyce, rozwijają mówienie, czytanie i pisanie, uczą się nowego słownictwa, zdobywają pewność siebie, przestają bać się wysławiać, widzą sens nauki języka, bo mają kontakt z rówieśnikami z innymi krajów, potrafią się dogadać.

Szkoła w Ciełuchowie w osobie Moniki Wachowicz i jej uczniów realizuje już program europejski "Every Word Matters – Mission Communication", o eTwinningu z doświadczenia wie już bardzo dużo i zdecydowała się poprzez szkolenie koleżeńskie opowiedzieć o przygodzie z nowatorskim projektem i zainspirować innych nauczycieli języka angielskiego do podejmowania podobnych działań i współpracy międzynarodowej.

– Ja chciałam szlifować podstawowe umiejętności językowe, dać uczniom pewność siebie i motywację do tego, że w Ciełuchowie można się angielskiego dobrze nauczyć – mówi Monika Wachowicz. – Wzięłam siódmą i ósmą klasę, mam grupę 15 dzieci. Wymyśliłam sobie projekt, zdjęcie, znalazłam partnerów i tak przez kilka miesięcy przeszłam przez trudne etapy, ale dzisiaj mogę dzielić się radą z innymi nauczycielami, realizuję projekt i ubiegać się będę o europejską etykietę jakości.

Pani Monika przeprowadziła koleżanki krok po kroku przez program eTwinning, od rejestracji osoby, projektu, szukanie partnerów, aż po prezentację realizowanego już projektu i jego uczestników z Ciełuchowa i m.in. z Gruzji, Włoch, z Turcji. Można było zobaczyć na ekranie monitora zdalne rozmowy uczniów z Ciełuchowa z kolegami z Włoch czy Gruzji, ich wirtualne transakcje sklepowe, życzenia świąteczne, poznawanie tradycyjnych dla każdego kraju potraw. Nie ulega wątpliwości, że taka lekcja angielskiego uczy posługiwania się językiem w praktyce, skłania do poznania słów rzadkich, np. nazw potraw, pozwala na osłuchanie się z językiem i akcentem, ale też jest to lekcja nawiązywania znajomości międzynarodowych z uczniami i nauczycielami ze szkół partnerskich. A to jest doskonały wstęp do spotkania osobistego w czasie np. wymiany w ramach Erasmusa.

Warto więc iść wzorem Moniki Wachowicz, nauczycielki języka angielskiego z Ciełuchowa i dołączyć do platformy eTwinning, by uczniowie nie tylko uczyli się angielskich słów w polskim towarzystwie, ale wykorzystali te umiejętności i wzbogacali język poprzez kontakty z rówieśnikami z innych krajów.

Patronem medialnym tego ważnego wydarzenia dla szkół w naszym regionie była gazeta CLI.

Tekst i fot. Lidia Jagielska